TheBlueBee.eu – онлайн-журнал сайта по поиску работы и подбора персонала workmarket.eu.

Я никогда не чувствовала себя лишней в этой стране

656 0
Share on Facebook0Tweet about this on Twitter

Интервью с Дарьей Турбиной, Берлин.
О жизни в стране, которая стала вторым домом.

Berlin

Берлин, Германия

Дарья, как Вы попали в Германию? Почему выбор пал именно на эту страну?

В Германию меня привела романтическая причина, я познакомилась с молодым человеком, который живет в Берлине. Чем больше мы узнавали друг друга, тем сильнее становилась привязанность. В результате я оказалась в Германии, замужем за немцем. Можно сказать, что не я выбирала страну, а страна выбрала меня.

Вам наверное пришлось оформлять кучу бумаг? Ведь всем известна немецкая точность и скрупулезность.

Хорошо помню, что переводить на немецкий язык и заверять нотариально пришлось абсолютно все свои бумаги. Немцы действительно очень скрупулезны и ответственны, необходимо всерьез отнестись к документам, которые они запрашивают. Да и сам процесс может занять несколько месяцев, поэтому наберитесь терпения.

И раз зашла речь о бумагах, то позволю себе дать небольшой совет вашим читателям. Лучший источник информации по необходимым бумагам, это консульство или посольство Германии. Там всегда обновляют информацию и она наиболее достоверна, чем в других источниках. Это поможет избежать недоразумений, лишней бумажной волокиты и ненужных трат.

Были ли какие трудности при переезде?

Трудностей не было, стандартная бюрократия, никаких отклонений или исключений. А так, если переезжать как я, то проблем особых нет.

А как приняла Вас родина Ницше?

Немцы дружелюбны в своем большинстве и общительны. Я никогда не чувствовала себя “лишней” в этой стране. Просто нужно уважать жителей, их обычаи, нравы, традиции и каких-либо проблем с интеграцией не возникнет.
Из неприятных моментов, могу отметить только один, когда три банка отказали мне в открытии счета на российский паспорт. А в целом, все довольно легко, особенно если вы знаете немецкий язык, тогда вам будет намного проще влиться в общество.

Правда сама я, приехав в Берлин, немецкого не знала, поэтому был просто небольшой дискомфорт. А для того, чтобы выучить язык на высоком уровне мне понадобилось полтора года. Сейчас мне не составляет труда общение с немцами. В целом, если у вас есть желание, упорство и стимул, то все получится и эта страна станет вам близка.

Berlin

Берлин, Германия

Вы сейчас учитесь, верно?

Да, так и есть, я сейчас студентка колледжа. Но прежде чем поступить, я ходила на курсы. В Германии существуют интеграционные курсы, которые являются обязательными и полученный сертификат, после сдачи экзаменов, предъявляется в выбранный ВУЗ. При ВУЗе можно обучаться на последующих курсах языка или продолжить изучение в любой другой языковой школе. Я участвовала в европейских языковых проектах чтобы выучить немецкий язык.

Как много студентов из стран бывшего СССР?

Вполне достаточно, например в моем колледже около 30% студентов из стран бывшего СССР. Но следует учитывать, что мой колледж находится просто в районе, где живут много наших соотечественников.

Можно ли учиться и работать одновременно? Есть какие-то нюансы о которых надо знать?

Да, можно, но если учишься за свой счёт. В противном случае, если государство платит тебе стипендию, работать больше чем на 450 € невыгодно, оно вычитается из стипендии. Но совмещать можно, если брать маленькую работу, которая оплачивается почасово.

Как проводят свободное время студенты?

На самом деле мы проводим время очень разнообразно, зависит от желания и вкусов. По-большому счету, студенты Германии, такие же как и студенты в других странах. И развлечения очень похожи, как и у любой другой молодежи. Начиная от стандартных вечеринок с алкоголем, заканчивая поездками в другие страны группами. Но в целом ничего необычного или сверхъестественного, что отличало бы студентов Германии от студентов России.

Ishemgulov

Берлин, Германия

Насколько дорога жизнь в Берлине? Сколько в среднем тратит обычный житель?

Ой, ну это вообще по-разному. Жилищное устройство скажем, как в Москве, продукты плюс/минус стоят практически также. Так что, это сравнительно дорого, но и учитывайте, что Берлин — столица Германии. Теоретически, в некоторых городах может быть, ещё дороже, а в некоторых наоборот — дешевле. Но каждый сможет найти продукты, одежду и предметы первой необходимости по своим возможностям.

За сколько можно снять квартиру для проживания? Какие сюрпризы могут ожидать?

Цены варьируются от района к району, но меньше 400€ в месяц сейчас уже не найти. Приятное в этом то, что ты с ней можешь делать все что хочешь, лишь бы к сдаче все было как взял. Ну и контракт предыдущего владельца всегда будет повышен при передаче квартиры. К тому же это почти невозможно, найти квартиру студенту без особого дохода или обеспечения от родителей, поэтому тут распространены WG, как общаги, когда несколько человек занимают квартиру и каждый занимает в ней отдельную комнату.

Легко ли найти работу нашим соотечественникам в Германии?

Если знаешь язык, хотя бы на бытовом уровне — работы много. В целом всегда есть возможность где-то работать с русскими и по-русски, но это не будет очень хорошая работа. И, как правило, не всегда легальная. Поэтому ищете работу на проверенных ресурсах и всегда уточняйте детали работы, выясняйте все нюансы, чтобы не попасть к мошенникам. Например, очень востребованы няни в Германии.

Berlin

Берлин, Германия

А как обстоят дела с получением медицинской помощи?

У каждого жителя Германии должна быть страховка, это обязательно. И конечно она не дешёвая. И вот с ней нет никаких проблем с получением медицинской помощи. Ну кроме косметических процедур, типа коронки на зубы, зубной штанги или удаления некрасивых наростов на коже. Словом всего того, что жизни не угрожает.

Может ли иммигрант без проблем купить лекарство в аптеке?

Конечно, кстати в Берлине почти во всех аптеках говорят по-русски. Но вот серьезные лекарства тут только по-рецепту. Даже не пытайтесь купить без рецепта выданного врачом, все равно не получится.

Существуют ли льготы для иммигрантов? Или наоборот на них они не распространяются?

Опять же, смотря как иммигрировать, по какой статье. При отсутствии работы и сидении на пособии, одни льготы, если ты студент или ребенок, то другие льготы. И сразу отмечу, что студентам и детям льготы есть всегда. Определенно можно сказать — все что касается льгот, то все достаточно индивидуально и каждую ситуацию, надо рассматривать отдельно. У работающего населения, наименьшее количество льгот, либо их полное отсутствие, вне зависимости от наличия или отсутствия гражданства.

И как по Вашему, что привлекает иммигрантов и просто туристов в Берлин?

Можно сказать, что Берлин привлекает обычно людей искусства, хипстеров, любителей клубной музыки и вообще свободных мыслителей. Тут нет чего-то особенного для этого, точнее чего-то конкретно особенного, но сама атмосфера города располагает и эти люди тут лучше всего себя чувствуют.

Berlin

Берлин, Германия

Какие стереотипы у Вас были по отношению к стране и ее жителям?

Думала что будет сложно найти точки соприкосновения менталитетов. Думала мы совсем разные и это повлечет проблемы в общении. И мы, конечно разные, но я нашла много общего и, в общем-то, без проблем.

Чего не любят немцы? Какие действия приезжих их раздражают?

Они не любят мусор на улицах. Вообще немцы очень понимающий и свободный народ, по-крайней мере в Берлине. В других городах Германии наверное по-другому, но я там не живу, не могу сказать.

Какие места в Германии, либо в самом Берлине Вам особенно полюбились?

Любимых мест очень много, зависит от настроения, здесь есть всё и на любой вкус. Например по Германии, мне очень нравится городок Тале, который находится в горном ущелье. Это очень живописный городок с радоновыми источниками, когда-то и Гёте посещал Тале. Место достаточно интересное, основная тематика отводится ведьмам и вампирам, особенно примечательно место Hexentanzplatz, где по слухам устраивают шабаш ведьмы. А в целом место очень красивое с богатой растительностью.

Какие плюсы и минусы Вы увидели?

Да плюсов много, как и минусов. Сложно сказать, что-то прям конкретно нравится и не нравится. Могу точно сказать, что очень нравится система транспортного сообщения, а больше всего не нравится дороговизна интернета (плачу 20€ в месяц и у меня всего 1Гб интернета на телефоне, это очень дорого).

Еда не нравится, она тут с переизбытком сахара, фрукты и овощи невкусные, выращиваются в теплицах. Конечно есть еженедельные деревенские рынки и вот там ещё можно найти, что-то похожее по-вкусу на помидор. Копчение в Германии просто отвратительное. Со временем находишь то, что нравится, но это, как правило, сводится в сторону итальянской или азиатской кухни.

Berlin

Берлин, Германия

Самый забавный/смешной закон Германии на Ваш взгляд?

Вот у нас есть закон о том, что огурцы в банку можно положить для продажи только до определенного угла наклона. Находила это совершенным абсурдом, пока не прочитала, что при массовых грузовых перевозках это существенно экономит топливо. И теперь я знаю, что казалось бы совершенно нелепый и глупый закон, не такой уж глупый, если копнуть поглубже.

Как быстро можно получить гражданство? Как проходит этот процесс?

Все данные есть в интернете, процесс достаточно сложный и происходит в зависимости от ситуации. Точно скажу одно, что бы получить гражданство, нужно обязательно несколько лет отработать в Германии.

Не могу не спросить, как Вам в целом живется в этой стране?

Конечно смена места жительства, это не всегда вопрос желания. И уехать из России, я не планировала, но иногда жизнь сама вносит коррективы и ведет по неизведанным тропам. Лично о себе могу сказать, что прожив здесь более 4-х лет, я привыкла и мне здесь нравится. Рядом любимый супруг, который на протяжении всего времени оказывал и оказывает поддержку, что очень важно.

Навещая родных, налегаете на всякие вкусности?

Конечно очевидно, что налегаю. Но это всегда борщи, свиной язык с хреном, папина рулька, копчёная сёмга и всякое такое. Что тут скажешь, еда в России намного вкуснее.

Berlin

Берлин, Германия

И напоследок, что бы Вы посоветовали тем, кто готовится сделать важный шаг в своей жизни и переехать в Германию?

Все на самом деле — решаемо. Главное конечно хорошая поддержка рядом. Ну и язык, конечно, лучше учить заранее.
А если все же без знания языка едете, то обязательно ищите тандемы языковые, они очень помогают в изучении языков.
Не бойтесь, действуйте и у вас все обязательно получится!

Рейтинг@Mail.ru